- 陈建平
论文摘要:在经历了近五十年的发展历程之后,当人们试图回答什么是社会语言学时依然颇费踌躇。一方面由于人们对于社会语言学一词有着不同的理解;另一方面,由于所涉及的研究范围广泛,社会语言学在形成相对统一的理论基础方面仍需做出很大的努力,因此在进一步建设其自身的理论体系方面显得尤为紧迫。本文试图通过综述一些学者的观点,帮助人们进一步加深对于社会语言学的理论基础的认识。
2002年03期 1-7页 [查看摘要][在线阅读][下载 413k] - 王虹
将文体学的分析方法运用于文学教学,这在英国文学教学法研究中已经得到普遍认可。本文对文体学与文学教学的关系以及相关的争议与误区进行了分析,并结合外语学生的实际情况,提出了对文体学在教学中的地位和作用的看法。
2002年03期 8-11+17页 [查看摘要][在线阅读][下载 305k] - 姜同玲
众所周知,充分的事实、严密的逻辑、合理的推理和正确的法律适用是成功的律师辩护词之必备特点。此外,成功的辩护词还有一个基本特征,即对语言尤其是修辞的巧妙运用,充分实现修辞功能可使辩护词更具说服力。本文通过实例,从修辞的信息功能、情感功能、控制功能和人际功能对辩护词进行具体分析,旨在揭示修辞对辩护词写作的重要作用。
2002年03期 12-17页 [查看摘要][在线阅读][下载 409k] - 石树,詹德华
命名既是一个哲学问题,也是一个语言学问题,自古以来就受到哲学家和语言学家的关注。本文简要地概述了中西方学者关于命名问题的一些代表性观点和看法,并在此基础上归纳和简要分析了俄语中命名事物的几种方法。
2002年03期 18-22页 [查看摘要][在线阅读][下载 326k] - 沈林
量词是表示人、事物或行为单位的词,包括名量词和动量词。名量词是表示人或事物单位的量词,它修饰的是名词。本文通过对名量词“片”、“方”、“乘”、“本”、“床”的分析,认为:能和某个量词搭配的名词,它们所反映的对象必须具备某些特征,而与量词本义相联系的某个具体形象及其词义特点则决定了量词与名词的搭配规律,同时它不可避免地要受到文化、制度等外在因素的影响,甚至有时候是后者造就了前者。
2002年03期 23-26页 [查看摘要][在线阅读][下载 242k] - 郝雁
本文以国际贸易与金融理论为基础,结合加拿大贸易与金融的特点,用数量方法分析了影响加元汇率变动的几个宏观经济变量,分别得出了加元汇率与加拿大消费价格指数、市场利率、净出口及出口之间的数量关系,同时也考察了几个变量与价格和市场利率之间的数量关系。
2002年03期 27-29页 [查看摘要][在线阅读][下载 168k] - 林金开
按照比较优势理论,西部地区在发展对外贸易、参与国际分工方面比东部地区更有潜力,然而,现实情况并非如此。本文从分工优势分析入手,重新解释了西部对外贸易发展滞后的真正原因在于西部地区的内部分工不足和专业化水平低下,进而提出了西部发展对外贸易应该以分工优势理论为指导。
2002年03期 30-33页 [查看摘要][在线阅读][下载 272k] - 何元贵
本文从里昂惕夫之谜的产生及其发展过程和结果出发,论述了里昂惕夫之谜对国际贸 易理论发展的主要贡献,以及对我们今天研究国际贸易理论和中国经济贸易的一些启示。
2002年03期 34-36+41页 [查看摘要][在线阅读][下载 282k] - 孙晓萍
我国《合同法》首次确立了不安抗辩权制度。对这一制度的规定尽管从形式上更接近于大陆法系的不安抗辩权,但令人遗憾的是,它同时也失去了英美法系中预期违约规则的一些优点。通过国际贸易实务,可以发现我国不安抗辩权行使时存在的一些问题,从而为完善不安抗辩权制度提供依据。不安抗辩权的完善,可以考虑增设后履行合同义务人行使不安抗辩权的条款、放弃“确切证据”标准,同时将行使不安抗辩权的法定情形进一步细化,以便于实际操作。
2002年03期 37-41页 [查看摘要][在线阅读][下载 372k] - 杨静
后现代主义是自二十世纪中叶以来的重要文化、文学理论,许多当代文学作品都或多或少反映了它的一些特征。英国剧作家哈洛德·品特一直被评论家视为“荒诞派”的代表人物,但除此而外,他的作品还具有鲜明的后现代写作特色。本文通过分析品特的两部作品《生日晚会》和《山地语言》,论述了其中的人物塑造所体现的后现代写作特征——散裂。
2002年03期 42-45页 [查看摘要][在线阅读][下载 269k] - 王淑艳
本文从跨文化的角度来探讨中国人和法国人在空间布局方面所表现出来的文化异同。笔者认为,空间的安排受制于一定的社会文化观念,空间的布局反过来又反映一定的社会文化观念。空间结构不仅能显示出社会等级之间的差别,而且还是文化的载体,文化观念通过空间布局得以体现。笔者所做的调查表明:法国人和中国人一样,都凭借对空间的组织来标明社会地位之间的差异,但具体的组织方式有所不同。
2002年03期 46-48+93页 [查看摘要][在线阅读][下载 268k] - 欧阳利锋
本文着重论述幽默的翻译目标、忠实原则、功能翻译、归化策略以及可译性等几个相关的问题。为使译文再现源语文本中的幽默,通常必须采用功能翻译法和归化策略。归化在幽默翻译中不仅是可行的,而且还值得提倡和推广。本文分析了几个英汉互译的幽默例句。结果显示,归化策略对幽默文本的翻译具有理论指导作用。
2002年03期 49-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 373k] - 雷克啸
陈香梅是美国国际合作委员会主席,著名美籍华人社会活动家。本文以翔实的资料简要介绍了陈香梅女士的生平与家世,重点论述了陈香梅的教育理念与实践,其中突出了她对教育地位与作用的论述、对教师的论述,以及她对孔子的独特见解。
2002年03期 55-59页 [查看摘要][在线阅读][下载 361k] - 陈伟光
本文通过对金融学高等教育培养目标的分析,确立了涉外型大学金融学专业具有相应特色的培养目标。文章以广东外语外贸大学金融学专业为个案,设计了实现这一目标的途径和方案,从课程设置、教材建设、教学手段和方法等方面提出推进改革的措施,以促进涉外型大学金融学专业尽快与国际接轨。
2002年03期 60-63+82页 [查看摘要][在线阅读][下载 345k] - 林丹丹
本文通过对会计国际化和会计人才国际化、国际会计的内容和我校人才培养的特色的分 析,认为国际会计课程进行双语教学是必然趋势,阐述了笔者在国际会计双语教学过程中的一些做法, 并分析存在的问题和提出进一步设想。
2002年03期 64-67页 [查看摘要][在线阅读][下载 260k] - 王雅敏
本文以我国社会主义市场经济发展对CPA审计从业人员的迫切需要为出发点,阐述笔者对《审计学》课程教学若干问题的思考与体会。学生要在学习中正确认识该课程的学习目的和明确CPA审计从业人员的基本素质,教师要在教学中合理组织该课程的授课内容,在努力培养学生审计基本业务素质的同时,针对该行业对职业道德的特殊要求,必须做到既教书又育人。
2002年03期 68-71页 [查看摘要][在线阅读][下载 261k] - 何家宁
由于缺乏与母语习得或二语习得那样真实自然的语言使用环境,外语学习者中成功地掌握外语的人不是很多。输入是外语教学中一个重要的因素,给学生提供数量足、质量高的输入是提高教学质量的基础。因此,外语教学中必须重视语言的输入,增加输入的数量、提高输入质量。本文以母语习得和二语习得研究中有关输入因素的研究为基础,探讨外语教学中的输入问题,试提出了一个外语学习的输入模式,并结合外语教学的情况,就外语教学实践中的输入提供了一些建议。
2002年03期 72-75页 [查看摘要][在线阅读][下载 219k] - 何晓炜
本文介绍、讨论了诊断性测试在外语教学中的具体应用及其对外语教学的作用。实践证明,作为教学改革的一种尝试,这种诊断测试克服了外语教学中长期以来所存在一些问题,如外语各专业课的教学各自为政等现象,对全面提高外语教学质量有明显的作用。另外,作者还提出了改进诊断测试、在计算机网络上实现诊断测试的设想。如果这一设想能够实现,诊断测试准确性和效率会得到很大的提高。
2002年03期 76-79页 [查看摘要][在线阅读][下载 273k] - 宋雪冬
个案研究目前已被应用于许多领域的学术研究。在促进教师职业发展的“行为研究” 中,个案研究的方法产生了积极的重要的研究效果,为课堂语言教学中的问题发现与问题的解决提供依据。
2002年03期 80-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 179k] - 罗可群
“以诗证史”是中国文史研究的传统。本文以客家歌谣为例,论证客家人开发台湾从“流寓”到“深根”的历程:他们从被动转为主动,由盲目变为自觉,他们既不会忘记根在大陆—唐山,更是眷恋自己流血流汗、辛勤开垦的台湾。同时分析客家人早期开发台湾的艰辛,并表示笔者能早日到台湾进行实地调查的愿望。
2002年03期 83-85页 [查看摘要][在线阅读][下载 178k] - 李惠娟
新古典主义诗学是蓝海文二十多年心血的结晶,他致力发起与实践的新古典主义诗学 运动硕果累累,本文从他的客籍身份探讨他的文化行为所展示的客家人特有的精神风貌。
2002年03期 86-89页 [查看摘要][在线阅读][下载 262k] - 赖婉琴
黄遵宪作为一位清代后期“新派诗”的代表人物,创作了大量悲壮雄放的诗歌。而做为一位客家人,黄遵宪又创作了不少反映客家风俗的诗歌,这使黄遵宪的诗歌题材具有与其他诗人不同之处,在黄遵宪的有反映客家人风俗的诗歌中,《新嫁娘诗》独具风韵。其诗歌情景的欢快喜庆,人物形象生动传神,描写刻画细腻委婉,风格秾丽华艳为该诗特色。
2002年03期 90-93页 [查看摘要][在线阅读][下载 267k] - 徐真华
<正> 人类社会自从有了国家这一机关统治之后,社会关系纷繁复杂。国家的统治者为了使这种纷繁复杂的社会关系能保持在相对稳定的良序状态,就必须制定法律对其进行有效的调整。那么,国家需要制定什么样的法律和哪些法律?随着时间的推移,社会关系的发展变化,哪些法律因过时而应当摒弃?哪些法律因不完善而需要补充?这
2002年03期 94-95页 [查看摘要][在线阅读][下载 116k] - 李耀芳
<正> 作为广东外语外贸大学法学院《21世纪法学丛书》的首批成果,由广东外语外贸大学校长徐真华博士作总序的《合同法比较研究》等5部学术著作,近日分别由中山大学出版社和四川大学出版社出版发行。其书名、著者及内容简介如下: 1、《合同法比较研究》,著者:吴兴光、龙著华、周新军、叶昌富。本书从比较法的角度,将中国合同法与大陆法系、英美法系发达国家的合
2002年03期 96页 [查看摘要][在线阅读][下载 62k] 下载本期数据