<正>"第二语言研究"是教育部人文社科重点研究基地广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心的三大研究方向之一。该方向从二语习得、词典学、心理语言学及语言测试等语言学习的不同侧面研究"第二语言习得及双语加工"的问题。得益于老一辈学者如桂诗春教授、李筱菊教授、黄建华教授所打下的坚实基础,该方向从上世纪80年代开始就承担了国家社科重大课题,在国内外均具有一定的影
<正>中国英汉语比较研究会心理语言学专业委员会(英文名称:Chinese Association 0f Psvcholi nguistics,China Association for Comparative Studies of English and Chinese,以下简称中国心理语言学专业委员会)是我国大专院校和研究机构运用实验范式进行心理语言学研究人员自愿组成的学术性、非营利性社会组织。
<正>广东外语外贸大学心理语言学"脑与语言实验室"是一个为语言学、心理学、认知科学、神经科学等学科开展语言研究及其他人类认知活动研究的专业测试场所。该实验室由脑电室、眼动室、知觉室及行为室组成。
俄罗斯语音语义学是俄语语音与意义关系实证研究的理论基础,实验结论表明:在人的语言意识中存在着语音形式符合其意义内容的需求,证实了中国俄语专业学生学习俄语年限、年级对俄语语音与意义关系判断所产生的影响,同时指出我国俄语专业教学中对语音意识的培养还需加强。
汉语句子产出研究作为新兴研究领域,在研究议题的范围和研究方法方面存在局限。少数研究者利用汉语独特的语法性质对言语产出模型中的概念生成阶段和语法编码阶段进行了探讨。大部分研究采用句法启动范式,探讨双语句法表征的共享程度。然而,关于句法启动的本质尚待深入研究。未来的汉语句子产出研究可以在进一步发展研究工具的基础上探讨词汇产出和句子产出心理机制间的关系,以及以汉语为一语或者二语的双语句子产出机制。
近年来,结构启动作为一种新的研究范式广泛地应用于语言产出和理解等研究领域。本文介绍语言理解领域的结构启动研究,重点分析语言理解中结构启动效应的本质,探讨这一研究范式对于考察困扰人类语言理解机制的一些核心问题的启示,以及该范式为语言理解研究提供的新思路。本文还对近期研究中的争议以及今后的研究方向做了分析和展望。
本研究通过考察口译训练对数字广度、阅读广度、听力广度的不同影响,探讨工作记忆是否为单一构念问题,即工作记忆资源的领域通用性与领域特异性问题。数据分析显示,经过近两个学期的口译训练,被试的阅读广度与听力广度发生了显著的变化而前后测数字广度的差别没有统计学意义。研究结果支持工作记忆领域特异观,不能在领域通用观的框架内得到解释。
本研究借鉴社会构建主义的理论视角,探索我国留学生外语学习中的自我认同构建。研究以叙事分析方法为语篇分析框架,分析了两位留学生关于英语和法语学习的自传性文本。研究表明在目的语的社会文化情境中的外语学习会产生新的自我认同以及价值观,留学生的海外经历会导致他们原有的自我认同发生改变,并不断发展出新的自我认同。
在企业工作环境中,语言具有突出的工具功能、认知功能与社会功能,体现了语言在企业运作中的重要作用。然而,企业中的语言,因其环境的独特性,显示出很多与日常生活中的语言很不一样的地方。语言一方面受到一系列与企业密切相关的生产或非生产活动的制约,另一方面又在这些活动中又起着计划、组织、协调、引导等不容忽视的作用。
从语言认知操作可行性的角度出发,以包含信息递送概念的英语双及物小句为例,探讨句法结构和概念结构之间的关系。研究表明,领属关系可以通过隐喻机制延伸到心理、抽象等语义域中,言语信息的递送和非言语信息的递送共享领属致使框架。
口译研究在我国已经成为一个方兴未艾的学科领域,而对口译教学的研究是我国口译研究的主要组成部分。本文是关于口译研究的元研究,全面总结和描述了近十年来我国口译教学的宏观领域研究,包括针对口译教学内容与方法的主要研究课题、研究方法和研究成果,并指出此类研究的特点、不足以及未来的发展方向。
目前,TEM8翻译教学研究主要探讨翻译原则策略和手段方法等,未能从社会文化认知语境理论探讨概念语义或命题语句语境化意义嬗变的认知机制。本文旨在运用语境参数理论解析TEM8翻译教学中选词择义的阐释机制,力求译文生成过程具有可描述性、可阐释性、可推论性,这对培养学生的认知思维和翻译的艺术创能力造具有积极的促进作用。
本文通过对我国碳排放权弱的原因进行分析,在此基础上设计我国碳排放权的场外期权交易方式和合约。检验发现,该定价方式确实可以提高我国碳排放权的定价权,在谈判式交易中掌握更多主动。本文的政策含义是:我国应结合国际国内应对气候变化工作的进展,尽快规划中国碳排放交易框架;开展建立碳排放交易市场的可行性研究以及碳排放交易的试点工作;设立具有一定官方权威性的交易中心,用市场导向来指导中国温室气体减排项目的实施,实现低成本减排。
自1998年住房改革以来,随着中国各大中城市房地产市场迅速发展,房价的升降成为影响国计民生、社会稳定的重要议题。房价不仅影响着房地产市场,还影响相关行业的发展。本文认为房价的变动最终取决于房价供求力量的变化。文章首先回顾了国内学者有关房价将持续上涨或至少不会跌的观点,并尝试以影响供求的现实因素入手,分析房价变动的根源。
当前,促进港澳台商投资加工贸易企业转型主要涵盖此类企业的主体、对象、方式和加工区域的转型,籍此推进工业产业链、产业和产业集群的升级等内容。政府部门要完善审批制度,制定优惠政策,提高审批效率,大力推进中西部地区加工贸易发展,促进发展的区域平衡,加快加工贸易企业的转型速度,并搭建好加工贸易企业服务平台。
跨文化交流既是陈寅恪学术研究的出发点,也是他寻求民族文化复兴的缘域。他以"中西体用资循诱"的态度从容面对外来文化,但强调中国文化的自主性与本体地位,认为吸收外来文化的旨归是"救中国之缺失",激发传统文化内部的张力。在传播外来文化的方式上,他强调通达其语言,了解其文化本原,辩证地看待跨文化传播中的文化适应,反对打着文化适应旗号穿凿傅会、曲解原义,甚至屈学阿世的现象。在接受外来文化的策略上,他反对盲目输入,机械接受,主张"变易",认为只有"取珠还椟",融化外来文化,才能自创新格。
小说《寺内》由著名戏曲剧本《西厢记》改编而来,语言风格独特又充满诗意,最具特色的是作者在叙事中加入议论抒情,不断暗示主题,令读者可以理性地把握其爱情史诗的内涵,而非沉溺虚构情境。由此实现了用小说形式对这一经典戏曲的重构,扩展了这一经典文本本身的跨文体释读的可能。
2010年5月27日,美国发布新的国家安全战略。明确提出该战略的最终目标是重振美国在全球的领导地位。新安全战略表明,美国逐步从金融危机的困境中解脱出来,开始解决困扰美国发展的深层次问题:修复和重建全球政治、经济秩序,提出与新兴大国建立合作关系;提升现存国际机制的有效性,创立新的合作机制,以便在未来10-20年仍然能够在世界政治、军事和经济竞争中占据绝对优势地位。中国的应对策略是以国际人才培育和科技竞争力提升为战略重点,保持经济的长期稳定与繁荣,增强社会柔韧性;运用自身实力和影响力参与重建国际机制;破解美国对中国的人才掠夺和技术封锁;提防中美清洁能源合作中的技术垄断陷阱;密切关注美国对中国个人和社会团体的渗透。
随着内地与香港经济贸易等各个方面的合作日益密切,两地人才流动日益频繁。但是,由于两地的法律体系有着巨大的差异,使得内地和香港地区劳动法律也存在着很大的差别。因此,本文通过比较、分析内地和香港地区的劳动争议的解决的区别,让大家对内地和香港地区劳动争议法律的区别有一个大概的认识和了解;并为我们内地劳动法有关方面的进一步完善提出个人见解和建议。希望本文能够有助于在两地就职的劳动者维护其合法劳动权益,同时帮助用人单位降低因为不了解两地劳动法律的区别而带来的违法风险,从而维护劳资关系的和谐、稳定,实现劳动者和用人单位的双赢。
我国在实行"计划生育"为国策的背景下开始步入老龄化社会,作为13亿人口的大国,今后养老问题必将日益突出。"十二五"期间是我国建成小康社会的重要时期,也是应对人口老龄化的重要机遇期。在这一时期,我们需要在保持经济稳步快速发展的同时,而且需要加快建成与时代相符并符合中国国情的养老模式。本文以日本作为参照对象,分析其养老模式由非正式制度转向正式制度的原因、过程及方式,为我国老龄化压力下养老社会化提供参考。
向外国采购先进的武器弹药是近代中国军事近代化的重要内容之一,淮军自从成立后购买了大量的西方枪炮船舰,实现了武器的近代化。本文认为军购是淮军实现近代化的重要途径,是淮军战斗力得到有效提高的重要手段。淮军对外军购的主要渠道是利用淮军的相关幕僚、列强在中国的洋行、中国的驻外公使及各国在中国的公使等。淮军军购虽然存在一些问题,但对于近代中国军事近代化有着重要的影响,它在某种意义上促进了淮军的近代化,同时对于近代中国军工企业的创建和发展也有明显的带动作用。
研究生教育国际化已成为当今时代高等教育发展的主基调,未来国际社会人才的竞争,取决于研究生所具备的国际化视野和开拓创新能力。作为具有鲜明国际化特色的教学研究型大学之誉的广东外语外贸大学,其研究生教育距离真正国际化的标准尚有差距。本文在分析广外研究生教育国际化现状基础上,借鉴德国大学研究生教育国际化的他山之石,对深化广东外语外贸大学研究生教育国际化进程提出策略建议。
随着时代的变迁和国际国内形势的变化,当代大学生的身份、观念与利益都在与时俱进,在变化中注入了新的内涵。选择"公民"、"党员"和"建设者、接班人"对大学生进行三重身份的内涵建构,探索高校党组织学生思政工作新路径、新内容和新方法。一方面能够对大学生按照时代要求进行政治文化的塑造,另一方面能够引导学生在多元文化背景下处理好身份的变迁与利益追求之间的互动关系。因此,这一思政工作新路径具有一定的理论价值和现实意义。
校园文化建设因提升高校教书育人功能与效果的重要方面而得到越来越多的高校的重视,校园文化建设的内容丰富多彩且富有挑战性,因为在众多的活动内容中要把握文化的主脉络也并非易事。排球运动作为最为普及的校园体育运动之一,其悠久的校园发展历史和灵活的比赛与组织方式赋予了它丰富的文化内涵,只要我们积极去挖掘排球文化的传承性、时代性、民族性与创造性等文化特征,排球运动在校园文化建设中的文化价值就能够得以实现。
2007年席卷全球的金融风暴爆发,我国体育用品业面临着前所未有的危机与压力,广东省(特别是珠三角地区)作为全国重要的体育用品生产地,也受到了巨大的冲击。《指导意见》与《十二五规划》的出台,为体育产业的发展指明了方向,通过解读其对体育用品业发展的启示,变革相关体制,为体育用品业如何快速在经济格局面临调整的大方向下平稳快速的发展找到突破口,以促进广东省体育用品业的健康发展。
期刊名称：广东外语外贸大学学报
英文名称：Journal of Guangdong University of Foreign Studies
创刊时间：1990
出版周期：双月刊（单月30日出版）
主管部门：广东省教育厅
主办单位：广东外语外贸大学
编辑出版：《广东外语外贸大学学报》编辑部
编委会主任: 石佑启
主 编: 孙毅
国内刊号：CN44-1554/Z
国际刊号：ISSN 1672-0962